问题 7
正确的答案是: 对
使徒行传 8:38: "于是吩咐车站住，腓利和太监二人同下水里去，腓利就给他施洗。"
英文单词“baptism”根本不是英文翻译词。它是从希腊语音译而来的，不是将希腊语词的意思翻译成英语，而是将希腊语词稍加改动，变成了英语词。这意味着为了理解洗礼这个词的意思，我们需要知道在公元1世纪这个希腊词的意思，即圣经的写作时期。希腊词是“baptizo”，意思是沉浸。所以洒水或浇水都不是洗礼，它只是弄湿了。从使徒行传 8:38 的上下文来看，可以知道洗礼意味着浸入水中，有助于解释腓力和太监的行为。如果洒水或浇水是可以接受的洗礼方法，那这两个人为什么要下水呢？何不干脆站在岸边，让腓力往太监头上倒一点水呢？答案当然是，因为洗礼是浸入水中。洒水浇水式的洗礼是人为的发明，是对圣经的曲解。因此，如果我们要服从上帝，就必须放弃它。